カールマン Emmerich Kalmanの、オペレッタ 【伯爵令嬢マリッツァ・Grafin Mariza】から マリッツァとタシロの二重唱、 Mein lieber schatz - Sag ja, mein lieb 私の愛しい人よ、はいと言ってください テノール : ニコライ・ゲッダ(Nicolai Gedda )のタシロ ソプラノ : アンネリーゼ・ローテンベルガー (Anneliese Rothenberger)のマリッツァ *** *** 著作権切れですから、歌詞を載せても良いはずです。 Emmerich Ka`lma`n - Sag ja, mein Lieb', sag ja (Gra"fin Mariza) Tassilo Mein lieber Schatz, zieh’ an dein scho"nstes Kleid, so gegen zehn, mein Liebchen sei bereit. Ich wart’ auf dich im Dunklen vor dem Tor, heut hab’ ich mit dir was Besonderes vor. Mariza Die Stund’ ist da, sie kommt mit leisem Schritt und bringt ein ganzes Herz voll Liebe mit. Tassilo Nun fragt nicht, mein Liebchen, wohin ich dich fu"hr: Mach deine Augen nur fest zu und komm mit mir! Refrain Sag ja, mein Lieb, sag ja, so lang das Glu"ck dir noch nah. Oh fu"hl, wir za"rtlich mein Arm dich ha"lt, ich trag dich weit in die Welt. Ich trag mit starker Hand dich fort ins Ma"rchenland. Sag ja, die Stunde des Glu"cks ist da, o mein Lieb, sag ja, sag ja! Mariza In deinem Arm ein kleines bisschen Glu"ck, aus deinem Aug ein seelig heisser Blick. Nun bin ich da, wohin mein Herz mich rief, Von fern to"nt ein za"rtliches Walzermotiv. Tassilo Von deiner Hand ein Druck, der sich verra"t, aus deinem Mund ein Wort, das hold gesteht. Die Antwort, die jauchzend dein Herzchen mir gibt, wenn ich dich frag, mein su"sser Schatz, hast du mich lieb? Refrain Sag ja, mein Lieb, sag ja, so lang das Glu"ck dir noch nah. Oh fu"hl, wir za"rtlich mein Arm dich ha"lt, ich trag dich weit in die Welt. Ich trag mit starker Hand dich fort ins Ma"rchenland. Sag ja, die Stunde des Glu"cks ist da, o mein Lieb, sag ja, sag ja!